公司致辭

湯淺商事株式會社100%出資的獨資企業“湯淺商事（上海）有限公司”于2002年成立。我們公司的經營范圍為工作機械，產業機械，測定儀器以及控制裝置等生產設備，此外還經營物流機器，捆包及包裝機器等工廠周邊設備。另外針對日益高漲的自動化需求又開展了各種機器人及專用設備的銷售，還經營各種利于改善環境，節能，節約成本的商品并相應提供服務。公司還向日本出口捆包用木材，近期更是針對中國國內的食品制造企業銷售食品機械等來拓寬公司的業務。

盡管現在生產企業具有全球化的趨勢，但日本還是擁有世界最尖端的生產技術。我們公司能提供跟日本國內相同的服務質量，對于現在客戶追求的現地產銷目標，我司正在進行不懈的努力鉆研，以便更為迅速地滿足客戶的需求。

作為“技術，信息化裝備型”的專門商社，我們在全國設立了5個分公司，以便能更迅速地對應客戶的需求在強化滿足客戶需求的同時，希望能得到日資企業，中國企業以及歐美企業的廣泛認可。湯淺愿同大家一起努力，力爭成為值得大家信賴的企業。

希望在今后的工作中大家能給予我們更多的支持和鞭策，謝謝大家！

湯淺商事（上海）有限公司

董事長太田豪

總經理桑原淳司

組織圖

公司概要

• 公司名

  湯淺商事（上海）有限公司

• 公司英文名

  YUASA TRADING (SHANGHAI) CO.,LTD.

• 所在地

  總公司
  中國（上海）自由貿易試驗區 富特北路211號302-307部位
  

• 電話

  021-6237-5477

• 成立

  2002年3月

• 資本金

  US$2,200,000（YUASA商事株式會社全額出資）

• 董事長

  太田 豪

• 總經理

  神田 洋治

全球網絡

中國?臺灣

湯淺商事（上海）有限公司

中國（上海）自由貿易試験區富特北路211號302?307部位
ROOM 302-307, No.211 FUTE NORTH ROAD, CHINA(SHANGHAI) PILOT FREE TRADE ZONE
TEL:86-21-6237-5477　

湯淺商事（上海）有限公司　大連分公司

ROOM 1105, BLOCK B,KAREN INTERNARTIONAL BUILDING, AREAA,
WUCAI CITY, DEVELOPMENTZONE, DALIAN, CHINA
TEL:86-411-8750-5008　FAX:86-411-8750-5009

湯淺商事（上海）有限公司　蘇州分公司

Room 903 SND International Commerce Tower,
28 Shishan Road, Suzhou New District, CHINA
TEL:86-512-6809-3237　FAX:86-512-6809-3317

湯淺商事（上海）有限公司　廣州分公司

UNIT 1123,11/F TIMES SQUARE,28 TIAN　HEBEI ROAD,GUANGZHOU,CHINA
TEL:86-20-3891-0141　FAX:86-20-3891-0142

YUASA TRADING (TAIWAN)CO.,LTD.

ROOM 1103, 11F.,NO.18,SEC.1,CHANG'AN E.RD.,ZHONGSHAN DIST.,TAIPEI CITY 10442, TAIWAN(R.O.C)
TEL:886-2-2562-2680　FAX:886-2-2562-2580

YUASA TRADING (TAIWAN)CO.,LTD. TAICHUNG OFFICE

10F-1, NO.160,SEC3,DONGXING RD., WEST DIST., TAICHUNG, 403 TAIWAN R.O.C.
TEL:886-4-2328-5629　FAX:886-4-2328-5637

泰國 Thailand

YUASA TRADING (THAILAND)CO.,LTD.

No.33/71-72, 33/76Wall Street Tower Building, 15Th Floor, Surawongse Road, Kwaeng Suriyawongse, Khet Bangrak, Bangkok Metropolis 10500, Thailand
TEL:(66) 2267-0727　FAX:(66) 2236-3934

YUASA TRADING (THAILAND)CO.,LTD. Sriracha OFFICE

No.53 Moo9, Talaythong Tower 10th Floor, No.1007, Tambon Tungsukla, Amphur Sriracha, Chonburi Province,20230, Thailand
TEL:(66) 3840-0930　FAX:(66) 3840-0981

YUASA ENGINEERING SOLUTION(THAILAND)CO.,LTD.

88/37 T.T.N.AVENUE,NANG LINCHI RD.,CHONG NONSI,YANNAWA,BANGKOK 10120 THAILAND
TEL:66-2285-4661,4663　FAX:66-2285-4662

馬來西亞 Malaysia

YUASA CONSTRUCTION EQUIPMENT SDN. BHD.

NO.31,JALAN KARTUNIST U1/47 TEMASYA INDUSTRIAL PARK SECTION U1,GLENMARIE 40150 SHAH ALAM,SELANGOR,MALAYSIA
TEL:60-3-5567-0343　FAX:60-3-7628-0811

YUASA MECHATRONICS (M) SDN. BHD.

NO.31,JALAN KARTUNIST U1/47 TEMASYA INDUSTRIAL PARK SECTION U1,GLENMARIE 40150 SHAH ALAM,SELANGOR,MALAYSIA
TEL:60-3-7628-0899　FAX:60-3-7628-0811

NICHI-MA SEIKO REMANUFACTURING (M) SDN. BHD.

NO.31,JALAN KARTUNIST U1/47 TEMASYA INDUSTRIAL PARK SECTION U1,GLENMARIE 40150 SHAH ALAM,SELANGOR,MALAYSIA
TEL:60-3-5569-0899　FAX:60-3-5569-0626

印度尼西亞 Indonesia

PT. YUASA SHOJI INDONESIA

NUSANTARA BUILDING 11TH FLOOR, JL.M.H. THAMRIN N0.59 JAKARTA 10350, INDONESIA
TEL:62-21-390-7226　FAX:62-21-3192-5990

PT. YUASA SHOJI INDONESIA CIKARANG OFFICE

JLN.MH.THAMRIN RUKO ROBSON SQUARE BLOK A No.19-20 L-C DESA CIBATU KECAMATAN CIKARANG SELATAN KAB.BEKASI
TEL:62-21-8990-4007　FAX:62-21-8990-4008

印度 India

YUASA TRADING INDIA PRIVATE LIMITED

TIME TOWER,UNIT 403,MEHRAULI-GURGAON ROAD,GURGAON,HARYANA-122001,INDIA
TEL:91-124-426-5460

YUASA TRADING INDIA PRIVATE LIMITED Bangalore OFFICE

Arka First Floor,Site No.5M-413,OMBR Layout,Bangalore-560033,karnataka,India
TEL:91-80-4113-8345 FAX:91-80-4113-6345

菲力賓 Philippines

Yuasa Trading（Philippines）Inc．

11TH FLOOR, 6788 AYALA AVE., OLEDAN SQUARE, MAKATI, 1266 PHILIPPINES
TEL:63-2-751-6533～35　FAX:63-2-751-6527

越南 Vietnam

YUASA TRADING VIETNAM CO.,LTD.

ZEN PLAZA 10TH FLOOR,ROOM1007 54-56 NGUYEN TRAI STREET,
DISTRICT1,HO CHI MINH CITY,VIETNAM
TEL:84-8-39251237　FAX:84-8-39251239

YUASA TRADING VIETNAM CO.,LTD. Hanoi OFFICE

FLOOR 15, Hoa Binh International Tower, 106 Hoang Quoc Viet, Cau Giay, Hanoi, Vietnam
TEL:84-4-35772576/35772577　FAX:84-4-35772578

美國 U.S.A

YUASA-YI, INC.

1320 LANDMEIER ROAD ELK GROVE VILLAGE,IL 60007,U.S.A.
TEL:1-847-981-0737　FAX:1-847-981-0757

YUASA-YI, INC. Cincinnati Office

5233 Muhlhauser Road, West Chester Twp., OH 45011 USA
TEL:1-513-870-9777　FAX:1-513-870-0325

YUASA-YI,INC.SOUTH CAROLINA OFFICE

506 MATRIX PARKWAY PIEDMONT,SC 29601 U.S.A
TEL:1-864-299-2553　FAX:1-864-229-8986

墨西哥 Mexico

Yuasa Shoji Mexico. S.A. de C.V.

BLVD.JUAN JOSE TORRES LANDA 1611 LOCAL NO.5 COL.EL TLACUACHE C.P.37500 LEON GUANAJUATO MEXICO
TEL:52-477-761-8918

ユアサ商事株式會社 Yuasa Trading Co.,Ltd.

資本金：20,644 百萬日元 (2024年3月末至今）
創 業：1666年(寬文6年）3月
成 立：1919年(大正8年）6月25日
所在地：101-8580　東京都千代田區神田美土代町7番地 住友不動産神田ビル16～19階
URL：http://www.yuasa.co.jp　東京證券交易市場第1部 編號8074

ユアサネオテック株式會社　Yuasa Neotec Co.,Ltd.

所在地：101-0053東京都千代田區神田美土代町9-1 MD神田ビル5F
URL：http://www.yuasa-neotec.com　ユアサ商事株式會社100%出資

ユアサ木材株式會社 Yuasa Lumber Co.,Ltd.

所在地：101-0054 東京都千代田區神田錦町１丁目８番地 OPビル3階
URL：http://www.yuasa-lumber.co.jp　ユアサ商事株式會社100%出資

ISO 質量與環境方針

為了滿足顧客要求，并爭取超越顧客期望，將控制污染排放、節約能源、美化環境，不斷地改善環境貫穿于公司全過程，實現質量/環境保護生存的戰略目標。
根據公司的質量/環境管理體系及產品的質量保證能力和產品的環境特性，確定了公司的質量/環境方針和目標。
質量/環境方針和目標是我公司質量和環境管理的宗旨和方向，是指導實施質量和環境管理的綱領性文件，現予以發布，全體員工必須一致理解并自覺貫徹執行。

質量方針

◇ 滿足顧客要求

◇ 遵守法律法規

◇ 提供優質產品

◇ 持續改進業績

環境方針

1．注重環境的經營

把環境作為重要課題，實行注重環境和節約能源資源的企業經營。

2．注重地球環境的事業活動

通過對有利于維護、改善環境的商品的采購、銷售及服務，為維護、改善地球環境做出貢獻。

3．環境管理體系的持續改進

為了提高環境效果的改善效果，在技術、經濟可能的范圍內根據環境目的，目標及環境質量體系所規定的進行不斷的改進。

4．遵守相關的環境法律、法規

在事業活動的同時，遵守相關的環境法律、法規，切實做到污染預防。

5．進行維持、改善地球環境有關的宣傳、教育

對公司的全體員工，通過進行環境教育等方面的宣傳、啟蒙，以提高員工對公司環境方針的理解和維護、改善地球環境的意識。
同時在公司的網站上把環境方針進行公示，向所有人公開。